First week in Europe

Моя первая неделя в Германии!

My first week in Germany!

Всем привет! Наконец-то решила сделать что-то путное и добавить пост в блог. Сейчас в моей жизни начало хоть что-то происходить, поэтому страницу я буду обновлять чаще;)

Больше недели назад я приехала в Европу. Сначала в Германию, потом во Францию, и обратно в Германию (ох уж эти перелеты). Сейчас я живу у своей подруги, и планирую тут быть месяц.

В первой неделе не было ничего необычного и сверх веселого. Я ходила в школу к подруге, на кружок  «Давайте узнаем, кто убил учительницу в гараже школы» , ну ладно, это было интересно ;) У нас была настоящая кровь, отпечатки пальцев, и все это мы иследовали под микроскопами. И работали как агенты. 

Следующие дни прошли весьма обычно. Мы ездили в 2 города на шоппинг, гуляли, и ели сладости. (немецкий шоколад- это моя любовь)

Спасибо за ваше внимание ;)

Hi, everybody! At last I decided to make something acceptable and to add a post in the blog. Now in my life the beginning though something to occur therefore I will refresh the page more often; )

More than a week ago I arrived to Europe. At first to Germany, then to France, and back to Germany (oh these flights). Now I live in my friend's house, and I plan to be here for a month.

In the first week there was nothing unusual and over cheerful.  I went to school of my friend, on the elective course  "Let's Found Who Killed the Teacher in School Garage", well is fine, it was interesting ;)  We had real blood, fingerprints, and we investigated all this under microscopes.  Also worked as agents. 

The next days passed very usually. We went to 2 cities on shopping, walked, and ate sweets. (the German chocolate is my love)

Thanks for your attention ;)

Toronto.Beginning.

Всем привет!

Я знаю что очень давно не писала,наверное больше месяца,но это все объясняется экзаменами и постоянными делами.Но сейчас все стало спокойной и хорошо:)

  Я уже 2 недели нахожусь в Канаде,в городе Торонто.Этот город никогда не спит.Я знаю что так говорят про Нью Йорк,но Торонто в этом совпадает:)

  2 недели в Торонто это очень мало,мне кажется и месяца будет мало для этого города.Я не успела сходить в музеи и картинную галлерею и в другие не менее значимые места.

  В Торонто я не была как турист,я была как студентка.5 дней в неделю я вставала в 7 утра и ехала в школу.Сначала мне это ужасно не нравилось,что надо так рано вставать,и школа у меня занимает так много времени.Но если бы не школа,то у меня бы не появилось так много друзей со всего мира!Это было очень интересно,общаться с людьми с разных уголков планеты,узнавать про их культуру,религию и образ жизни.У меня появились очень хорошие друзья из Бразилии,Японии,Кореи,Италии,Китая,Ливана,Мексики и Саудовской Аравии. Вчера был мой последний день в школе,и я ужасно не хотела уезжать.Я буду скучать по всем эти людям.

 Помимо новый друзей,я подтяну ла свой английский,я была в 9 классе из 12,и закончила 9 класс с отличием.Каждый день у нас была грамматика,говорение и чтение.Но это было весело,мы говорили на разные темы,рассказывали о своей стране.

 Конечно я соскучилась по своей семье и по моим друзьям,но уезжать из Канады тоже не хочется,но завтра вечером у меня самолет в Польшу.

  Сейчас я скину пару фотографий которые были сделаны в первые дни.И с каждым постом фотографий будет все больше и больше;)

        (Аэропорт в Киеве)